Hablan los Anti-mineros

  Por Jürgen Schuldt

 

 

 

Tengo el agrado de reproducirles algunas de las citas más deliciosas que he encontrado en mis lecturas sobre la “Maldición de los Recursos Naturales” o “Paradoja de la Abundancia” (es decir, de los que hoy en día se califican como Anti-Mineros… ingeniosos para algunos, ingenuos para otros):

 

“¡Y con ser la tierra tan rica y abundante de oro y plata y piedras preciosas, como todo el mundo sabe, los naturales de ellas son la gente más pobre y mísera que hay en el universo!”

Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616): www.eumed.net/cursecon/textos/2005/incagarc.htm

*

“Lo que la hace pobre es su riqueza”

Economista en la España del siglo XVI (Citado por Useem, 2003)

“

“La cultura azteca tenía una corona de oro, pero pies de barrro”

Carlos Fuentes

*

“Esa es la paradoja eterna – los pobres viven en naciones que son ricas por la generosidad de la Naturaleza”

José Cecilio del Valle, 1830 (Citado por Reinert, 1996: 21)

*

“El Perú (...) encierra dos elementos enemigos de todo régimen justo y liberal: oro y esclavos. El primero lo corrompe todo; el segundo está corrompido por sí mismo”

Simón Bolívar, 1815

*

“En una generación pasamos de cabalgar camellos a cabalgar Cadillacs. Esa es la manera como desperdiciamos dinero. Temo mucho que la próxima generación volverá a cabalgar sobre camellos”

Rey Faisal de Arabia Saudita.

*

 “El oro negro es el excremento del diablo. Estamos ahogándonos en el excremento del diablo”. “De aquí a diez años, veinte años quizás, usted lo verá, el petróleo nos traerá la ruina”

Juan Pablo Pérez Alfonzo, Fundador de la OPEP y Ministro de Petróleo de Venezuela (años setenta del s. XX). Citadod por Karl (1997: xv)

*

“Venezuela no es pobre a pesar de su riquezas petroleras – es pobre por estas”

Jerry Useem (2003)

*

“Cuando el flujo de petróleo y del gas del Mar del Norte comiencen a disminuir, alrededor del cambio de siglo, nuestra isla estará desolada”

Lord Richard Kahn, 1905-1989, Gran Bretaña  (citado en The Economist, 1977:82))

*

“En síntesis, yo habría deseado que hubiésemos descubierto agua”

Jeque Yamani, Ministro del Petróleo, Arabia Saudita.

*

“En parte nosotros tenemos la culpa, pero esa es la maldición de haber nacido con una cuchara de cobre en la boca”

Kenneth Kaunda, Expresidente de Zambia.

                       

*

“The case of Potosí (illustrates) how the dominion of the Spanish depended on its physical blatancy, whereas a study of Cajamarca (exemplifies) how imperial power today operates through confusion and invisibility”

Gary Leggett Cahuas (2003)

*

“La abundancia de recursos es un problema, no es una bendición. El descubrimiento de recursos atrae a jugadores, ladrones y oportunistas, desde Francisco Pizarro y Robert Clive (a mediados del siglo XVIII sus admiradores lo consideraban ‘El Conquistador de la India’), hacia la segunda mitad del siglo XVIII  hasta Cecil Rhodes, y no es por ese tipo de gente que se cimientan los grandes negocios y los gobiernos desinteresados”

John Kay (Financial Times, Londres, noviembre 12, 2003)

*

“Cajamarca tiene dos problemas: la pobreza y la minería”

ONG local (cita recogida por Arellano, 2007: 7)

*

“¿Estamos en Macondo o en Hiroshima?”

                        Sacerdote cajamarquino

*

“Hay solamente una cosa más tonta que ser un país adicto al consumo de petróleo (refiriéndose a EEUU) y esa es ser un país adicto a la venta de petróleo. Porque ser adicto a la venta de petróleo puede hacer al país realmente estúpido......”.

Milton Friedman (citado por Teijeiro, 2007).

*

“De la miseria a la abundancia y vuelta a la miseria’, en cuarenta años, es un epitafio adecuado para la mayoría de los sectores o subsectores minerales de la América Latina”

Markos Mamalakis (1978: 851)

|                       *

“Los padres ricos estropean a sus hijos. La madre naturaleza no es una excepción”

Thorvaldur Gylfason (2001; cit. Perla)

*

“Los recursos naturales han probado ser un veneno de lujo”

Deepak Lal (2003)